Privacy and Cookie Policy

This Privacy and Cookie Policy is applied to the website https://bsscommerce.com/ (hereafter "The Store", "The Website", "we", "our", "The Company".) The Store is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information to identify you when you are using The Website, then you can be assured that the information will be used in accordance with this Privacy and Cookie Policy.
We may update this Privacy and Cookie Policy from time to time. Hence, you should also check this Privacy and Cookie Policy to ensure that you are happy with any changes.

Purpose and Scope

Data we on The Website https://bsscommerce.com/ include:

  • Name
  • Email address
  • Phone number
  • Demographic information such as country, city, address, and postal code
  • Other information relevant to customer surveys and/or offers

For the exhaustive list of cookies we collect, please see the List of Cookies We Collect section.
The information is required according to specific services, in which you are entitled to refuse or not to provide the information requested. In those cases, we may not be able to provide you with the best services.
During the payment transaction process at The Website, we will only collect the details of paid orders. We may also use your personally identifiable information to increase the ability to meet the requirements of functionalities, features, and new services.
It is your responsibility to protect your privacy and store all information during the use of The Website under your registered name, password, and email address.

Collecting and Managing Information Agency

  • The Company: THANH CONG INTER ., JSC
  • The Legal Representative: Mr. Nguyen Quang Trung
  • Address: 18F, Viwaseen Tower, 48 To Huu Str., Trung Van Ward, Nam Tu Liem Dist., Hanoi, Vietnam
  • Phone: +84 983 513 599
  • Email: support@bsscommerce.com
  • Business registration number: 0106064469
  • Date of issue: 12/19/2012
  • Place of issue: Ha Noi

Use of Information

The Website uses your given information to:

  • Provide our products and services for you;
  • Send information about transactions and discussions between The Website and you;
  • Prevent deleting activities relevant to your account and impersonation;
  • Contact to resolve your requirements on special occasions;
  • Limit the use of personal information to confirmed purposes and contacts relevant to transactions with The Website;
  • Provide the information under the legal requirements from judicial agencies including Procuracy, Courts, Police Authorities relevant to your potential legal violations. Except for these situations, no one has the right to infringe on your personal information.

Information Storage and Retention

Your personal data will be stored on the server of The Website https://bsscommerce.com/ until you send a cancellation request or login to your account and cancel the information storage.

Control of Personal Data

You are entitled to check, update, change, or delete your personal information by logging into your account or requesting The Website to do so.

You also have the right to submit complaints about the disclosure of personal information to third parties to the Administration Board of The Website.

Upon receipt of your feedback, The Website must re-confirm the information, explain the potential reasons, and instruct you to recover and secure your information.

Please contact us via the email support@bsscommerce.com or phone number +84 983513599

Privacy Commitment

We are committed to ensuring the privacy of our customers’ personal information.
We will make every effort and take appropriate measures to protect the information you provide during the use of The Website from any unauthorized access. However, we do not guarantee to prevent all authorized accesses.
Should unauthorized access is beyond our control, we will not be liable, in any way, for any claim, dispute or damage arising out of or relating to that unauthorized access.

Use of Cookies

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes, and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system.

Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us. You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. This may prevent you from taking full advantage of the website.

Links to other websites

Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website. Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

List of cookies we collect

The table below lists the cookies we collect and what information they store.

Cookie Name Cookie Description
FORM_KEY Stores randomly generated key used to prevent forged requests.
PHPSESSID Your session ID on the server.
GUEST-VIEW Allows guests to view and edit their orders.
PERSISTENT_SHOPPING_CART A link to information about your cart and viewing history, if you have asked for this.
STF Information on products you have emailed to friends.
STORE The store view or language you have selected.
allowed_save_cookie Indicates whether a customer allowed to use cookies.
MAGE-CACHE-SESSID Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
MAGE-CACHE-STORAGE Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
MAGE-CACHE-STORAGE-SECTION-INVALIDATION Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
MAGE-CACHE-TIMEOUT Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
SECTION-DATA-IDS Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
PRIVATE_CONTENT_VERSION Facilitates caching of content on the browser to make pages load faster.
X-MAGENTO-VARY Facilitates caching of content on the server to make pages load faster.
MAGE-TRANSLATION-FILE-VERSION Facilitates translation of content to other languages.
MAGE-TRANSLATION-STORAGE Facilitates translation of content to other languages.
__zlcmid Live chat widget sets the cookies to store the Zopim Live Chat ID used to identify a device across visits.
_fbp Used by Facebook to deliver a series of advertisement products.
_ga Google Universal Analytics - which is a significant update to Google's more commonly used analytics service.
_gcl_au Used by Google AdSense for experimenting with advertisement efficiency across websites using their services.
_gid Google Universal Analytics - used to store and update a unique value for each page visited.

 

Chính Sách Bảo Mật và Cookies

Chính sách bảo mật và Cookies này được áp dụng đối với Trang web https://bsscommerce.com/ (sau đây gọi là “Cửa hàng”, “Trang web”, “Chúng tôi”, “Công ty”.)
Công ty cam kết rằng quyền bảo mật của Bạn luôn được bảo vệ. Trong trường hợp Chúng tôi yêu cầu Bạn cung cấp thông tin cụ thể với mục đích xác nhận khi Bạn sử dụng Trang web, Chúng tôi đảm bảo rằng thông tin đó sẽ được sử dụng đúng như quy định của Chính sách bảo mật và Cookies này.
Chúng tôi liên tục cập nhật Chính sách bảo mật và Cookies này để đảm bảo quyền lợi của người sử dụng và theo yêu cầu của luật pháp. Vì thế, Chúng tôi khuyến khích Bạn kiểm tra lại Chính sách bảo mật và Cookies này thường xuyên để chắc chắn rằng Bạn hài lòng với những thay đổi đó.

1. Mục đích và phạm vi thu nhập thông tin

Việc thu thập dữ liệu trên website bsscommerce.com bao gồm:

  • Họ và tên.
  • Địa chỉ email.
  • Số điện thoại.
  • Các thông tin về khách hàng như tên quốc gia, tên thành phố, địa chỉ, mã bưu điện.

Các thông tin cá nhân trên được yêu cầu đối với những dịch vụ cụ thể, khách hàng có quyền từ chối hoặc không cung cấp đầy đủ các thông tin được yêu cầu. Trong trường hợp đó, Chúng tôi không thể cung cấp cho Khách hàng những dịch vụ đầy đủ và chất lượng.

Trong quá trình giao dịch thanh toán tại website bsscommerce.com, Chúng tôi chỉ lưu giữ thông tin chi tiết về đơn hàng đã thanh toán của Khách hàng. Chúng tôi cũng sẽ sử dụng cả thông tin nhận diện cá nhân của Khách hàng để gia tăng khả năng đáp ứng của Chúng tôi về những những chức năng, tính năng và các dịch vụ mới.

Các Khách hàng sẽ tự chịu trách nhiệm về bảo mật và lưu giữ mọi hoạt động sử dụng dịch vụ dưới tên đăng ký, mật khẩu và hộp thư điện tử của mình.

2. Địa chỉ của đơn vị thu thập và quản lý thông tin

  • Tên đơn vị: Công ty Cổ phần Quốc tế Đầu tư và Phát triển Công nghệ Thành Công
  • Người đại diện: Nguyễn Quang Trung
  • Địa chỉ: Tầng 18 tòa nhà Viwaseen, 48 Tố Hữu, phường Trung Văn, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội
  • Điện thoại: +84 983 513 599
  • Email: support@bsscommerce.com
  • Số giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh: 0106064469
  • Ngày cấp: 19/12/2012
  • Nơi cấp: Hà Nội

3. Phạm vi sử dụng thông tin

Website bsscommerce.com sử dụng thông tin Khách hàng cung cấp để:

  • Cung cấp các dịch vụ đến Khách hàng.
  • Gửi các thông báo về các hoạt động trao đổi thông tin giữa Khách hàng và Chúng tôi.
  • Ngăn ngừa các hoạt động phá hủy tài khoản người dùng của Khách hàng hoặc các hoạt động giả mạo Khách hàng.
  • Liên lạc và giải quyết với Khách hàng trong những trường hợp đặc biệt.
  • Không sử dụng thông tin cá nhân của Khách hàng ngoài mục đích xác nhận và liên hệ có liên quan đến giao dịch tại bsscommerce.com.
  • Trong trường hợp có yêu cầu của pháp luật: website bsscommerce.com có trách nhiệm hợp tác cung cấp thông tin cá nhân Khách hàng khi có yêu cầu từ cơ quan tư pháp bao gồm: Viện kiểm sát, tòa án, cơ quan công an điều tra liên quan đến hành vi vi phạm pháp luật nào đó của Khách hàng. Ngoài ra, không ai có quyền xâm phạm vào thông tin cá nhân của Khách hàng.

4. Thời gian lưu trữ thông tin

Dữ liệu cá nhân của Khách hàng sẽ được lưu trữ cho đến khi có yêu cầu hủy bỏ hoặc tự Khách hàng đăng nhập và thực hiện hủy bỏ. Còn lại trong mọi trường hợp thông tin cá nhân Khách hàng sẽ được bảo mật trên máy chủ của bsscommerce.com.

5. Phương tiện và công cụ để người dùng tiếp cận và chỉnh sửa dữ liệu cá nhân của mình

Khách hàng có quyền tự kiểm tra, cập nhật, điều chỉnh hoặc hủy bỏ thông tin cá nhân của mình bằng cách đăng nhập vào tài khoản và chỉnh sửa thông tin cá nhân hoặc yêu cầu bsscommerce.com thực hiện việc này.

Khách hàng có quyền gửi khiếu nại về việc lộ thông tin các nhân cho bên thứ 3 đến Ban quản trị của website bsscommerce.com.

Khi tiếp nhận những phản hồi này, bsscommerce.com sẽ xác nhận lại thông tin, phải có trách nhiệm trả lời lý do và hướng dẫn Khách hàng khôi phục và bảo mật lại thông tin.

Email: support@bsscommerce.com. Số ĐT +84 983513599

6. Cam kết bảo mật thông tin Khách hàng

Chúng tôi cam kết sẽ bảo mật các thông tin cá nhân của Khách hàng, sẽ nỗ lực hết sức và sử dụng các biện pháp thích hợp để các thông tin Khách hàng cung cấp cho Chúng tôi trong quá trình sử dụng website này được bảo mật và bảo vệ khỏi sự truy cập trái phép. Tuy nhiên, Chúng tôi không đảm bảo ngăn chặn được tất cả các truy cập trái phép.

Trong trường hợp truy cập trái phép nằm ngoài khả năng kiểm soát của Chúng tôi, Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm dưới bất kỳ hình thức nào đối với bất kỳ khiếu nại, tranh chấp hoặc thiệt hại nào phát sinh từ hoặc liên quan đến truy cập trái phép đó.

7. Sử dụng của Cookies

Chúng tôi yêu cầu đặt Cookie vào ổ cứng của Bạn để giúp các trải nghiệm trên Trang web của Bạn hiệu quả và nhanh chóng hơn.
Cụ thể, chỉ khi được Bạn đồng ý, Chúng tôi sẽ thêm tệp này vào ổ cứng của Bạn. Các thông tin thu thập thông qua Cookies cho phép các ứng dụng mạng phản hồi lại Bạn nhanh hơn và chính xác hơn. Ví dụ, Cookies lưu lại thông tin đăng nhập của Bạn tên Trang web, ghi nhớ tùy chọn trang để cung cấp các nội dung phù hợp với nhu cầu và sở thích của Bạn. Chúng tôi sử dụng các tập tin nhật ký để xác định những trang nào đã được xem. Những thông tin này giúp Chúng tôi phân tích dữ liệu về lượng truy cập đến các trang và cải thiện Trang web của Chúng tôi để đáp ứng nhu cầu của Khách hàng và của Bạn. Chúng tôi chỉ sử dụng các thông tin này với mục đích phân tích số liệu và sau đó sẽ xóa những dữ liệu đó khỏi hệ thống.

Tóm lại, Cookies giúp Chúng tôi cung cấp cho Bạn một Trang web thân thiện hơn bằng cách kiểm tra những trang Bạn cảm thấy hữu ích và những trang Bạn không cảm thấy không hứng thú. Cookies sẽ không bao giờ cung cấp cho Chúng tôi quyền truy cập đến máy tính của Bạn hay bất kỳ thông tin nào khác mà Bạn chọn đã chia sẻ với Chúng tôi.
Bạn có thể đồng ý hoặc từ chối Cookies. Hầu hết các trình duyệt đều cho phép lưu Cookies một cách tự động nhưng Bạn có thể thường xuyên thay đổi những cài đặt trong trình duyệt của Bạn để từ chối các Cookies Bạn không muốn. Tuy nhiên, hành động như thế có thể khiến Bạn không thể có trải nghiệm tốt nhất trên Trang web.

8. Liên kết đến những Trang web khác

Trang web của Chúng tôi có chứa các liên kết đến Trang web khác. Một khi Bạn rời khỏi Trang web của Chúng tôi bằng cách truy cập các liên kết, thì Chúng tôi không còn quyền kiểm soát đến những Trang web đó. Vì thế, Chúng tôi không còn chịu trách nhiệm bảo vệ và bảo mật bất kỳ thông tin nào mà Bạn cung cấp cho các Trang web đó. Đồng thời, các Trang web đó cũng không chịu kiểm soát của Chính sách bảo mật và Cookies này.

Chúng tôi khuyến khích Bạn nên thận trọng và kiểm tra các Chính sách bảo mật được áp dụng cho các Trang web mà Bạn truy cập.

9. Các thông tin thu thập qua Cookies

Dưới đây là các thông tin Chúng tôi thu thập và lưu trữ qua Cookies.

Cookie Name Mô tả Cookies
FORM_KEY Trang Web sẽ tạo một key ngẫu nhiên, sử dụng để ngăn chặn các truy cập giả mạo
PHPSESSID ID của session phát sinh trên máy chủ của bạn
GUEST-VIEW Cho phép khách xem và chỉnh sửa lại các đơn hàng
PERSISTENT_SHOPPING_CART Một liên kết đến thông tin giỏ hàng và lịch sử xem hàng nếu bạn đã từng yêu cầu những thông tin này
STF Thông tin về sản phẩm và bạn đã gửi qua thư điện tử cho bạn bè
STORE Store view hoặc ngôn ngữ mà bạn đã chọn
allowed_save_cookie Cho biết khách hàng có cho phép sử dụng Cookies hay không
MAGE-CACHE-SESSID Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
MAGE-CACHE-STORAGE Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
MAGE-CACHE-STORAGE-SECTION-INVALIDATION Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
MAGE-CACHE-TIMEOUT Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
SECTION-DATA-IDS Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
PRIVATE_CONTENT_VERSION Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
X-MAGENTO-VARY Tạo điều kiện lưu trữ nội dung trên trình duyệt để tăng tốc độ tải trang
MAGE-TRANSLATION-FILE-VERSION Tạo điều kiện cho việc dịch nội dung sang ngôn ngữ khác
MAGE-TRANSLATION-STORAGE Tạo điều kiện cho việc dịch nội dung sang ngôn ngữ khác
__zlcmid Tiện ích Live Chat được cài vào Cookies để lưu ID của Zopim với mục đích xác định thiết bị thông qua các lượt truy cập
_fbp Được sử dụng bởi Facebook để cung cấp các chuỗi sản phẩm quảng cáo
_ga Google Universal Analytics - đây là bản cập nhật quan trọng đối với các dịch vụ phân tích phổ biến của Google
_gcl_au Được sử dụng bởi Google AdSense để thử nghiệm các hiệu quả của quảng cáo thông qua website mà có sử dụng dịch vụ của Google
_gid Google Universal Analytics - được sử dụng để lưu trữ và cập nhật một giá trị riêng biệt cho mỗi trang được xem